feat: sales return order and purchase return order

business/ARCHITECTURE.md

@@ -37,6 +37,8 @@
 
 - **PurchaseOrder**（采购单）：`direction=1`，`counterparty=supplier`，含库存明细。
 - **SalesOrder**（销售单）：`direction=-1`，`counterparty=customer`，含库存明细；严进严出模式需记录 `consume_detail_ids`。
+- **PurchaseReturnOrder**（采购退货单）：`direction=-1`，`counterparty=supplier`，仓库出库、供应商欠款减少，可选关联原采购单。
+- **SalesReturnOrder**（销售退货单）：`direction=1`，`counterparty=customer`，仓库入库、客户欠款减少，可选关联原销售单。
 - **PaymentOrder**（付款单）：`direction=-1`，`counterparty=supplier`，仅金额字段，不触发库存。
 - **ReceiptOrder**（收款单）：`direction=-1`，`counterparty=customer`，仅金额字段，不触发库存。
 - **SupplierBalance / CustomerBalance**：实时维护供应商应付、客户应收余额，所有审批通过的带金额单据都会写入，供查询接口和报表使用。